Ve Üçüncüsü Ateşi Getirdi Bölüm 07

Bir süre önce… Bay Jeremiah’ın soğuyan bedeninin üzerinde dururken, Rahibe Zimmerman tamamen net bir şekilde haklı olduğunu biliyordu. Bakışlarını ondan Bayan Young’a çevirdi. Mekanik Türk, kolunu göğsüne yapıştırarak havaya birkaç el ateş etmişti, ancak en az bir kurşun Marion Nixon’ın sırtına saplanmıştı. Amerika’nın geleceği olan ruh, Nixon’ı kollarına almıştı. Maskesinin arkasında, Zimmerman nefesini tutarak homurdandı. Konuşmak için elini uzattı. “Bekle-” Ama sonra Amerika’nın geleceği olan ruh, ölümlülerin dayanamayacağı bir hızla, bacakları pompalayarak uzaklaştı. Kaçarken, Zimmerman korkmuş etinin vızıldadığını ve tıklayarak Lady Trinity’nin kutsal ateşini kurşun kaplamasında geri çekildiğini ve katlandığını hissetti. Kurşun kaplı cübbelerinin ve etinin ağırlığı, Zimmerman’a onları taşıyacak kas yapısını kazandırmıştı, ancak aynı zamanda onu yavaşlatacaklarını da biliyordu. Brüt kuvveti ve hızlı, ani hızı vardı. Amerika’nın geleceği olan ruhu yakalamak için gereken maraton koşusu değil. Bu yüzden seçeneklerini değerlendirdi, bazılarını eledi ve gitmesi gereken yere götürecek ipliği buldu. Bayan Young’a döndü ve ona doğru yürümeye başladı. Ancak kırık koluna rağmen, Mekanik Türk tabancasına tek bir mermi daha doldurmuştu. “Bu beni durdurmaz-” Bayan Young namluyu başının yanına dayadı. Gözleri, gözlüklerinin arkasında şiddetle parladı. “Olduğun yerde kal,” dedi, düz bir şekilde. Zimmerman durdu. “Seninle ilgili dosyayı okudum, Zimmerman,” dedi Bayan Young. “Sen bir pedofil ve lezbiyensin-” “Asla bir çocuğa dokunmadım!” Zimmerman hırladı. “-ve hala inancına bağlı olsan da, implantların ve cübbelerin dışında her şeyin elinden alınmış. Dahası…” Tabancasının horozunu geri çekti. “Güzel kadınlara zaafın var. Şimdi. Ya buradan gitmeme izin verirsin ve kaçışını gerçekleştirirsin. Ya da kendimi vururum ve cesedim seni işaret eder. Polisler geliyor ve her karar verme anın, kordonun seni yakalaması için bir saniye daha.” Zimmerman homurdandı. “Senin gibi bir İngiliz orospusu için…pek zeki değilsin. Ama cesursun. Bunu kabul ediyorum.” Soğuk sesin ve gözlüklerin altında, o gözler vahşi ve genişti. Bayan Young açıkça büyük bir acı içindeydi. Zimmerman tehdidinin tamamen işe yarayıp yaramadığından emin değildi…ama seçenekleri değerlendirdi ve ihtiyatın cesaretin daha iyi bir parçası olduğuna karar verdi. Maskesinin arkasında gülümsedi. “Seni sonra göreceğim, Bayan Young. Sen ve Türklerin.” Geri adım attı, döndü ve koştu, cübbeleri etrafında ağır ağır dalgalanarak. Bayan Young tabancasını indirdi. Ve Zimmerman’ı sırtından vurdu. Zimmerman sendeledi, tökezledi, sonra koşmaya devam etti – ikinci kurşun duvara çarpmadan önce köşeyi döndü. *** Yanık York’un havaalanı, deniz limanına yakın bir yerdeydi ve her ikisi de nispeten yavaş, sakin yerlerdi. Yine de, Zimmerman akşamın karanlığı getirmesini bekledi – ve polislerin yukarıda sessizleşmesini ve arama ışıklarının sönmesini. Hâlâ şehirde onu aradıklarından emindi, ama oldukça belirgin bir Radwalker arıyorlardı, cübbeler ve maskeyle. Dungaree ve geniş bir tunik giymiş bir adamı aramıyorlardı. Yakından incelendiğinde yüzünün erkeksi geçmeyeceğini biliyordu ve Tarikat’ın küçük yeminlerini bozduğu için kefaret ödemesi gerekecekti. Ama, şey…bu ilk kez değildi. Küçük depoya doğru yürüdü, yan sokaktan geçerek binanın duvarına çıkan merdivenlere geldi. Orada bir kapı ve dudaklarının arasında bir sigara asılı duran sıkılmış bir adam vardı. Ona baktı, sonra bir kez daha baktı. “Bekle-” diye başladı, kapıdan adım atarak, ama Zimmerman’ın zaman kaybedecek vakti yoktu. İnançsızı azarladı – yılların çabasıyla demir gibi sertleşmiş parmak eklemleri karnına saplandı. Hava ciğerlerinden fışkırdı, günahkâr sigarası ızgaraya düştü. Sonra Tanrı’nın gözleri altında bir serçe gibi sessizce, başını duvara vurdu. Öldüğünden emin değildi…ama hareketsiz yattı, Zimmerman kapının koluna elini koydu ve denedi. Kilitli değildi. İyi. Genevieve her zamanki gibi kibirliydi. Depo ofislerine girdiğinde, işçilerin sandıkları taşıma ve birbirlerine seslenme sesleri duvarlar tarafından bastırılmıştı. Bunun yerine, en yakın ses Zimmerman’ın ne tanıdığı ne de umursadığı bir Avrupa müziği çalan bir gramofondu. İki muhafız daha vardı, ikisi de çok daha keskin kıyafetler içindeydi. Bu, Genevieve’in meşgul olduğunu, muhtemelen önemli bir şeyle uğraştığını gösteriyordu. Farketmez. Zimmerman gölgelerden muhafızları izledi, seçeneklerini değerlendirdi. Ağır silahları yoktu – sadece tabancalar, revolver – ama onun da zırhlı cübbeleri yoktu. İmplantlarını kullanabilirdi ama…hmm… Sonra kapı açıldı ve uzun, kırmızı yüzlü bir adam çıktı, sesi sert ve homurdanıyordu. “Eğer ürünüm,” dedi, gevşek bir Amerikan aksanıyla, onu rahat Güney’den olduğunu belli eden ve dolayısıyla onun düşmanı. “Senin insanlarının üzerinden geçemezse, konuşacak başka bir şeyimiz yok.” “Gerçekten böyle hissediyorsanız…” Genevieve’in sesi serin ve sakindi. “Ama iki üçte birini tutmanın hiçbir şey tutmamaktan daha iyi olduğunu söyleyebilirim.” Adam yarı döndü, sonra başını salladı. Cevap bile vermeden kapıya doğru fırtına gibi esti. İki adamdan biri onu takip etti. Bir muhafız çok daha yaklaşılabilirdi. Zimmerman gülümsedi ve sonra büyük, özgür Batı’nın vahşi doğasında öğrendiği sessizlikle hareket etti. Ayakkabıları, zemindeki kalın halı tarafından desteklendi ve

gardiyan, diğerini izlemeye daha çok odaklanmıştı. Ona ulaştı, sonra sessiz bir tıklamayla kapıyı kapatarak yanından geçti, hepsi onun ona bakmasından önce oldu. Gülçin, Zeynep’e zarif bir bıçağı hatırlattı: Yanakları keskin, saçları başının etrafında kısa ve sıkı kesilmiş, neredeyse erkek modasında. Kırışıklıkları gözlerinin köşelerinde, dudaklarının kenarlarında belirmeye başlamıştı. Boynu uzun, ince ve öpülesiydi ve teni gerçekten ilahi olanın süt beyazıydı. Saçları bir zamanlar siyahtı, bu yüzden içinden geçen gümüş teller ona bir silah metali parlaklığı veriyordu. Zeynep, bir ressamın Tanrı’nın doğal dünyasını hayranlıkla izlediği gibi, kapıda durup onu sadece hayranlıkla izledi. “Evet, Burak, ne-” Gülçin başını kaldırdı. Dondu ve o soluk kahverengi gözler Zeynep’i büyüledi. Kafa karışıklığı. Sonra tanıma. Sonra öfke. “Sen,” diye tısladı. Zeynep başını eğdi. “Bayan Şapel,” dedi. Gülçin ayağa fırladı. “Gardiyanlar!” Kapı açıldı ve Zeynep’in arkasından boğuk bir küfür geldi. Bir silah sırtına bastırıldı. “Bayan Şapel, sadece sizden bir iyilik istemek için geldim,” dedi Zeynep, ellerini kaldırarak. “Sen mi?” diye sordu Gülçin. “Benden bir iyilik istemek için mi geldin, Zeynep?” Dişleri sırıttı. “Yaptıklarından sonra mı?” “Tanrı hepimize yükler taşımamızı ister ki-” “Kızıma tecavüz ettin!” Gülçin avuç içlerini masaya vurdu. “Ona tecavüz ettin! O lanet manastırda iki yıl boyunca! Onu güvende tutmak için oraya gönderdim ve sen lezbiyen orospu, ona tecavüz ettin!” Zeynep fısıldadı. “Onu da korudum.” “Aman Tanrım-” Gülçin elini yüzüne koydu, avucunu ovuşturdu. “Şimdi onu vur.” “Bekle, bekle, bekle,” dedi Zeynep, sesi kararlı. “Beni asla affetmeyeceğini biliyorum – ben… tarafından saptırıldım…” Sesini tam zamanında kesti. Durumu kendi bakış açısından açıklayacaktı – Meryem Şapel’in ne kadar saf, tatlı bir kız olduğunu. On sekiz yaşındayken aydınlık, melek gibiydi. Zeynep’e geldiği anda onu etkilemişti – içinde Trinity testleri kadar sıcak bir ateş uyandırmıştı – ve Zeynep elinden geleni yapmıştı. Dua etmiş, kendini litürjik çalışmalara vermişti. Manastırın ötesindeki misyonlar için gönüllü bile olmuştu, ama her döndüğünde… Meryem onu hâlâ büyülerdi. Sonra, ilk kez birlikte olduktan sonra, bir daha ona dokunmayacağına söz vermişti, sadece tekrar tekrar geri dönmek için, bağımlı olmuştu. Bunun yerine, burada ve şimdiye odaklandı. Bu tehlikeli kadını – Zeynep’in sadece manastırın haritalarında, Başrahibe’nin dudaklarında, kendi kızının yüzünde bıraktığı gölgelerden tanıdığı bir kadını – ikna edebilecek olan şeye odaklandı. “…Temel arzularım tarafından saptırıldım,” diye yalan söyledi Zeynep. “Günah ve ahlaksızlık ruhuma ağır geliyor. Bu yüzden Kardeşliğe gittim. Ama kendim için bahane üretmek için gelmedim, Bayan Şapel. Size hayati önemde bir şey söylemek için geldim.” “Öyle mi?” diye sordu Gülçin, kaşını kaldırarak. “Polis araması. Benim içindi.” Gülçin’in gülümsemesi yavaşça keskinleşti. “Öyle miydi.” “Ve bir ruh için,” diye devam etti Zeynep. Gülçin’in kaşları çatıldı. Görünüşe göre, konuşmanın bu yöne gitmesini beklemiyordu. Öne eğildi. “Ne tür bir ruh?” Zeynep o zaman, Kutsal Topraklarının, Bakire ve Jefferson tarafından kutsanmış olanın, Kurtarıldığını biliyordu. Gülümsedi ve koltuğuna yaslandı. Gülçin onu kapalı gözlerle izledi, işaret parmakları tekrar tekrar birbirine vuruyordu. Zeynep, uzun, modaya uygun tırnakları olduğunu fark etti – sağ elindeki iki tırnak hariç, işaret ve orta parmağı. Dudakları hafifçe kıvrıldı. Öyleyse, görünüşe göre…hmm.. Sonra. Sonra. Zeynep baştan başladı. “Mekanik Türkler beni bir ajan olarak işe aldı – Tarikatım beni kovduğundan beri param ve kalacak yerim yoktu. Kas gücüne ihtiyaçları vardı. Bende bolca var.” Bir kolunu kaldırdı ve kaslarını gösterdi. Gülçin koltuğunda kıpırdandı, uylukları masanın altında birbirine bastırıldı. “Tarikat’taki…olaydan…sonra örgütünüzün beni işe alması pek olası olmadığından, pek fazla seçeneğim yoktu. İngilizler Radwalker’lara pek hoş bakmazlar.” “Bu Mekanik Türkler, hiç duymadım,” dedi Gülçin, kaşlarını çatarak. “Bir suç örgütü değiller. Bir beyefendi kulübü de değiller, değil mi?” Sesi alaycı bir İngiliz aksanına dökülerek, beyefendi kulübünü Zeynep’in kullanabileceğinden daha güçlü bir küfür haline getirdi. “O zamanlar önemli olan tek şey iyi ödeme yapmalarıydı,” dedi Zeynep. “Yakında İmparatorluk ile kesinlikle bağlantılı olduklarını gördüm, ama nasıl olduğunu bilmiyordum. Sonra beni ve bu küçük teknisyen, Marion Nixon’ı – ” Bu, diğer kadının kaşının seğirmesine neden oldu “- bir Ruhu yakalamak için görevlendirdiler. Ama bu sıradan bir…ekleme makinesi ya da tren değildi.” Sandalyenin kolçaklarına doğru eğildi. Sesi kısıklaştı. “Hiç Enterprise adını duydun mu?” Gülçin’in kaşları yukarı fırladı. “Gri Hayalet mi?” diye fısıldadı. Zeynep başını salladı. “Sherman, Doolittle, Trinity’nin kendisiyle birlikte – Tanrı’nın Krallığı’nın yeryüzünü yönettiği zamanlardan efsaneler, ve İmparatorluk’ta uygulanan günahkâr gösteriş değil, bu…Anglikan alaycılığı ki boşanmayı günah yapmamak ve Tanrı’nın gözünde tükürmek için oluşturulmuştu. Katolikler gibi olabilirler!” Başını salladı. “Ama…hayır. Bu Enterprise’dı. Kendi gözlerimle gördüm. Gücü, uçabiliyordu, Gülçin. İmparatorluk Muhafızlarının kendi pervaneli uçakları gibi uçabiliyordu. Hiçbir ölümlü ya da ruhun göremeyeceği şeyleri görebiliyordu – Marion Nixon buna radar diyordu. O…o…” Zeynep, ruhun kıvrımlı formunu hatırlarken kelimeler yetersiz kaldı…ona ruh demek bile kutsallığa yakın geliyordu. Bütün bunları yapacak kadar güçlü olsaydı, gerçek bir Leydi’ye daha yakın olmaz mıydı? Zeynep gözlerini kapattı, sonra koltuğuna yaslandı. “Aman Tanrım,” diye fısıldadı Gülçin. “Aman Tanrım. Nerede…”

O mu? Türkler ne yaptı-” Sözleri yarıda kesildi. “New Trafalgar Park’taki çatışma, o sendin değil mi?” Zimmerman gözlerini açtı ve hafifçe gülümsedi. “Ruh benim içimden geçti, Bayan Şapel. Ne yazık ki, Enterprise kaçtı – ama Tanrı’ya şükür ki, zalimlerimizin kollarına kaçmadı.” Genevieve parmaklarını tekrar birbirine vurdu. “Bu her şeyi değiştirir,” dedi, yumuşak bir sesle. “Koloni İşleri kurulundaki adamlarıma İmparatorlukların ne bildiğini kontrol etmelerini söyleyeceğim…” Kaşlarını çattı. “Ama Enterprise’ın nereye gittiğini biliyor musun?” “Bir fikrim var,” dedi Zimmerman. “Marion Nixon yeğeni tarafından kontrol ediliyordu. Onu bul, o zaman nereye kaçacağını bulursun.” Genevieve kaşlarını çattı. “Ve şimdi, bir sorum var. Neden seni vurdurtmamalıyım? Bana bilgiyi verdin – neden senin gibi deli bir köpeği etrafta tutayım?” Dudakları kıvrıldı ve Zimmerman’a alayla baktı. “Sanki kimse seni özleyecekmiş gibi.” Zimmerman hareketsiz oturdu. Sıcak, gerçekten gülümsedi. “O zaman öleceğim, Bayan Şapel, Kutsal Topraklara, Amerika’ya, Tanrı’nın Seçilmiş halkının kafir İngilizlerden zafer ve özgürlüğünü sağlamak için en uygun kadına kurtuluş getirmiş olarak.” Genevieve homurdandı. Masanın çekmecesine uzandı, sonra küçük bir revolver çıkardı. Silahı doğrudan Zimmerman’ın başına doğrulttu. Başparmağı revolverin horozuyla oynadı, parmağı tetiğin üzerinde durdu. Zimmerman hareket etmedi. “Hep merak etmişimdir… gerçekten saçmaladığın şeylere inanıyor musun?” diye sordu yaşlı kadın. “Nasıl inanabilirsin ki, o manastırda eline geçirdiğin her genç kızla lezbiyenlik yaparken? Onları elleyip…” Dili yavaşça dudaklarının üzerinden geçti. “Münafık mısın, yoksa yalancı mı?” “Hepimiz günah içinde var oluruz. Sadece Tanrı bilir eğer lütuf içindeysek – ve sadece onun iradesiyle bulabiliriz. Ben sadece böyle bir durumda ölmeyi umabilirim,” dedi Zimmerman. Ama ellerini kolçaklara koydu ve yavaşça ayağa kalktı. “Ancak, beni öldürecekseniz, ayakta ölmeyi tercih ederim. Böylesine güzel, asil bir kadın için tembel görünmek istemem.” “Ne cesaret,” diye fısıldadı Genevieve, silahını Zimmerman’ın göğsüne doğrultarak. “Benimle flört mü ediyorsun?” Zimmerman kıkırdadı. “Yalancı ve münafık mı? Belki. Ama bolca sahip olduğum bir günah varsa o da kibirdir. Ama Tanrı beni henüz bu yüzden cezalandırmadı – ve bu yüzden…” Genevieve silahını indirdi, kaşlarını çattı. “Hala senden bahsediyor, biliyor musun?” Zimmerman, büyük bir irade çabasıyla, gülümsememeyi başardı. “Gözümün önünden kaybol,” dedi Genevieve, silahının namlusunu yeşil keçe masanın üzerine koyarak. “Seni bir daha görürsem-” “Tanrı’ya şükredeceksiniz, çünkü düşmanlarınızın başına gazap getirmek için burada olacağım, Bayan Şapel,” dedi Zimmerman, diğer kadına başını eğerek. “Bu savaş alanına çıkmadan önce benim kutsal öfkemi görmezden gelecek kadar aptal olmayacağınızdan eminim.” Sessizlik. “Ne cesaret,” diye fısıldadı Genevieve. Sonra, daha yüksek sesle. “Burke. Bu deliyi herkesten en uzak odaya koy. Üçlü kutsal alanın yakınında.” Burke, Zimmerman’ın arkasından odaya girdi, kolunu tutarak kaşlarını çattı. “Sıcak.” “…sıcak mı, patron?” diye sordu Burke. “Radyoaktif,” diye açıkladı Genevieve. Burke hemen Zimmerman’ı bıraktı ve uzaklaştı. *** Zimmerman odasında diz çöktü, başını eğdi ve dua etti. Aşağıda konuşulan sözlere rağmen, yarım yamalak dua etmedi, ne de Tanrı’yı zihninde alaya aldı. Tanrı, Peygamber Oppenheimer’a ilahi vizyonları göstererek Üçlü’yü ortaya çıkarmıştı. Kutsal kelimeleri söylemişti ve havarileri onları görmüştü. Aziz Kenneth Bainbridge şu sözleri söylemişti: “Şimdi hepimiz orospu çocuklarıyız.” Ve bu sözler Zimmerman’ın göğsünde derin bir yankı buldu. Günahkardı. Rezildi. Kadınsı bedene karşı zaafı vardı. Gözetimi altındakileri saf tutma yeminine ihanet etti. Öldürdü. Yaraladı. Ve hala Üçlü’nün kutsamasını taşıyordu – ama neden? Neden Mesih ona bu gücü ve bu yükü vermişti? Bilmiyordu. Ve bu yüzden dua etti. Ve sık sık olduğu gibi, duaları – bitince – değişti. Zihninin gözünde, o revolverin namlusunun doğrudan başına doğrultulduğunu görebiliyordu, muhteşem güzel Genevieve tarafından tutuluyordu. Onun konuştuğunu duyabiliyordu: “Kızımı becerdin, ha?” Ve oh… oh… oh… Oh Zimmerman, Mary Şapel’in tadını hatırlayabiliyordu. Manastıra geldiği andan itibaren Zimmerman’ı baştan çıkarmıştı ve vaftiz edilip yeniden doğmuş, dış dünyayla bağlarını koparmıştı. Bu sadece geçici bir yemin idi, Amerikan Mafyası’nın başının kızı olarak başının üzerindeki tehlike geçene kadar. Ama görevlerini ciddiye almıştı ve çok sıcaktı. Zimmerman’ın yaralarını ortak banyo sırasında görmüş ve onları sormuştu. İmplantlarını görmek istemişti. Zimmerman, o narin, lekesiz parmakların vücudundaki telleri ve devreleri izlediğini hatırlayabiliyordu. Zihninin gözünde, anne ve kızın yankılarını görebiliyordu – ve revolver namlusunun dudaklarına bastırıldığını. Dudaklarını araladı, namluyu yaladı. “Beynini şimdi uçurabilirim…” Zimmerman yüksek sesle inledi. Ellerini uyluklarına sıkıca bastırdı. Bacaklarının arasına uzanma, arzusunun yanan fırınını bulma ve onu körükleme, körükleme, körükleme dürtüsü – başını salladı, gözlerini açtı. Vizyon dağıldı ve fısıldadı. “Amin, Tanrım.” Yatağa gitti, sonra üzerine uzandı. Sadece sırt üstü uyuyabiliyordu, çünkü kol implantları onu şiddetle rahatsız ediyordu. Bir zamanlar yan yatmayı severdi. Şimdi, gözlerini kapattı, ellerini karnının üzerinde birleştirdi ve kapattı.

gözleri. Yavaşça nefes aldı… ve merak etti: Genevieve kimi arıyordu? Başkalarına ulaşmak için telefonlarını ve boyun eğdirdiği ruhları kullanıyor olmalıydı. Şu anda bile, kendi evlerinde suçlu haline gelen Amerikalıların yamalı ittifakını hayal edebiliyordu, şimdi oraya buraya koşuşturuyor, hazırlık yapıyorlardı- Kapı açıldı. Zimmerman uyanmadı. Tek gözünü ince bir yarık kadar açtı. Kapıda duran ince, zarif bir figür onu izliyordu. Elektrik ışığı dışarıda onu siluet olarak gösteriyordu, ancak aydınlatma çubuğu sadece Zimmerman’ın ayak bileklerine düşüyordu. Elini kaldırdı ve ışık kapandı, odayı ve kapıyı gölgeye boğdu. Yavaşça, Zimmerman’ın gözleri ucuz, berbat odanın küçük penceresinden sızan ince ay ışığı ve yıldız ışığına uyum sağladı. Zarif figür kesinlikle Genevieve idi. En azından bir tabancası yoktu. Zimmerman’ın boğazını kesmek için bir bıçak da yoktu. Sonra, sessizce. “Hepimize ne kadar kutsal olmayan bir cehennem saldığının farkında mısın?” Zimmerman doğruldu. “Ne oldu?” Kapı kapandı ve Genevieve yatağa doğru yürüdü. Zimmerman’ın göğsüne kırışık bir şey itti, sonra odanın ışığı için kullanılan çıplak elektrik ampulünü çekti. Zimmerman irkildi, sonra kendisine verilen kağıdı okudu. Kısa bir mesajdı, telgrafla gönderilmişti ve bir Ruh’un yazılı kelimesinin mükemmel şekline sahipti. ONAYLANAN VARIŞ YERİ, LONDRA DUR SİNYAL KABLO 1 ÜZERİNDEN GÖNDERİLDİ SON “Kablo 1,” dedi Zimmerman. “Bu, doğrudan Colossus’a giden kablo!” Genevieve öfkeyle tısladı. “Aptal inek-kadın!” Zimmerman’ın kolunu yakaladı ve onu salladı. “Mekanik Türkler Lady Colossus’un kendisi için çalışıyorlar! Tanrıça’nın gücüne sahipler! Başımızı aşağıda tutabilirsek şanslıyız!” Zimmerman bileğini yakaladı, daha da doğruldu, o korkulu, güzel gözlere bakarak. Bileği, kaba avucunun altında inceydi. Genevieve iradesini erkekler ve makineler aracılığıyla yürütüyordu – koluyla değil. Zimmerman bunu gösterdi. Ayağa kalktı ve Genevieve’i kendisinden uzaklaştırdı, ampul başının üzerinde sallanıyordu. Sırtı duvara yaslandı ve kolu başının üzerine sabitlendi – gözleri şokla açıldı. Zimmerman homurdandı. “Sana dokunabilecek bir tehdit altında olalı uzun zaman oldu, değil mi?” diye sordu. “Aptal,” diye nefes aldı Genevieve. “Dışarıda tommy silahlarıyla iki muhafızım var.”